The original image shows natural colors and lighting, while the HDR version enhances the dynamic range and brings out more details in the shadows and highlights.